> “Μπορείς να κάνεις κάτι τελευταίο για μένα πριν φύγεις”;

(Πάει το pilates)

> “Έχει γλυκά στο ψυγείο”

(Πάει η δίαιτα)

> Συνάδελφος σε κοιτάει και λέει: “Ήρθε η παραγγελία”

(Που σημαίνει: “Πάρε τα πόδια σου και πήγαινε να φέρεις το φαΐ μας”)

> “Έχει κανείς τσίχλα”;

(Ναι, το περίπτερο)

> “Γιατί δεν έχει γίνει αυτό;”

(Μήπως γιατί δεν προλάβαμε;)

> “Ασ” το, θα το κάνω εγώ”

(Ναι, γιατί εσύ μάλλον δεν το ‘χεις, μικρή άχρηστη συνάδελφε)

> “Ας βάλουμε μία προτεραιότητα σ’ αυτό

(Πρόσθεσέ το στα 678 πράγματα που πρέπει να γίνουν σήμερα κι όχι αύριο)

> “Πάλι σέρνεται το δίκτυο”

(Η ιστορία της ζωής μας)

> “Δεν θα έρθει, πήρε άδεια”

(Ζήλια διαβολεμένη)

> “Αρρώστησα αλλά ήρθα”

(Περαστικά σε όλους μας από αύριο)

> “Ο εκτυπωτής δεν έχει χαρτί”

(Κατάρα)

> “Ο εκτυπωτής δεν έχει μελάνι”

(Κατάρα στο τετράγωνο)

> “Τι κάνεις τώρα;”

(Περιμένω να μου πεις αυτό που θες να μου πεις κάνω όταν τελειώσω αυτό που κάνω τώρα)

> “Είναι εξαιρετικά επείγον”

(Συνέχισε ό,τι κάνεις αλλά παράλληλα κάνε κι αυτό που πρέπει να είχε γίνει ήδη. Σιγά το δύσκολο)

> “Σουτ”

(Shoot him. Shoot him now)

> “Το χρειάζομαι ως το τέλος της ημέρας”

(Κι εγώ χρειάζομαι 5.000 ευρώ αλλά δεν κάνω έτσι)

> “Καλό Σαββατοκύριακο

(Ενώ εσύ δουλεύεις το Σαββατοκύριακο)

> “Μπορώ να σου ζητήσω μία τεράστια χάρη”;

(Για την οποία δεν θα πληρωθείς ποτέ;)

>”Μπορώ να σου πω λίγο”;

(Από σύσταση μέχρι και απόλυση)

> “Μπορούμε να κλείσουμε/ανοίξουμε το παράθυρο/air condition;

(Όχι αλλά ας όψεται που έχουμε τρόπους)